Will the AXN10/MXN10 default to a wired connection when connected to a router via Ethernet?

Yes, the unit will automatically default to a wired connection when an Ethernet cable is connected.