Why doesn't DSD128 (or above) play on the digital outputs of my AXN10/MXN10?

Due to limitations of SPDIF, DSD rates above 64x are only available via the analogue outputs.
If you would like to play DSD rates above 64x via the digital outputs, you will need to change the Max Sample Rate (DSD) setting in the Roon app to 64x.