Supported players running the latest version of firmware now offer the ability to control a number of source-specific settings via the StreamMagic app.
For all sources, volume trim can be adjusted, plus or minus 6dB, to normalise the volume level across all of your inputs and services.
Please see the Step-by-step guide below on how to do this.