What is the best way to connect a tape deck to my AXR85/100 ?

If the tape deck has unbalanced RCA output then you can connect this to the A1, A2, or A3 inputs of the AXR85/100.